Det var alt, hvad han havde. Jeg får resten så snart han er ude.
Rekao mi je da ne dolazim.
Sagde jeg ikke skal komme igen.
Rekao mi je da ti dam ovo.
Han bad mig om at give dig denne.
Tvoj prijatelj je došao u banku i rekao mi je šta pokušavaš da uradiš ovde.
Dine venner kom forbi banken og_BAR_fortalte mig hvad du prøver på at lave her.
Rekao mi je da sam lijepa.
Han fortalte mig, at jeg var smuk.
Rekao mi je da vam dam ovo.
Han sagde, du skulle have dette.
Rekao mi je da doðem po tebe.
Han kan føre dig, hvorhen han vil.
Rekao mi je da ste mrtvi.
Han sagde... At du var død.
Rekao mi je da sam lepa.
Han sagde, at jeg var køn!
Rekao mi je da ti prenesem poruku.
Han bad mig videregive en besked til dig.
Rekao mi je za tvoju bivšu, Ketrin.
Fortæl mig om din eks, Katherine?
Rekao mi je da ne kažem nikome.
Han bad mig om ikke at fortælle nogen.
Rekao mi je da si mu pomogao.
Han fortalte mig, at du hjalp ham.
Rekao mi je da njegova žena poèinje da sumnja.
Sagde Coto hvorfor? Hans kone er mistænksom.
Rekao mi je da si ti osoba koja najnapornije radi da osigura da se njegov posao ostvari onako kako on želi.
Han sagde, at du knoklede mere end nogen anden for at fremstille hans arbejde, sådan som han ønskede det.
Rekao mi je da si zaradio pravo da sediš za stolom.
Han sagde, at du har fortjent at sidde til bords med krigerne.
Rekao mi je da ti prenesem da imaš najbolje obrve za ovaj biznis.
Og jeg skulle sige, at du har branchens sejeste øjenbryn.
Rekao mi je da čeka nekoga.
Han sagde, han ventede på en.
Rekao mi je nešto o tebi.
Han har fortalt mig ting om dig.
Kada mi je Verner ubrizgao Vrtoglavicu, rekao mi je da nova supstanca pokazuje naš najveæi strah.
Da Werner ramte mig med Vertigo dartpilen fortalte han mig, at giften viser os vor værste frygt.
Rekao mi je, da je sve o njemu bila laž, odbacio je glupi britanski naglasak.
Nej, ellers tak. Vi følger bare op på et mord, der skete søndag nat.
Rekao mi je, da je postojala zamisao o kraði mog novca, ali se zaljubio u Emili i sad želi samo nju.
Jeg har hørt om det. En af James elever. - Hvor frygteligt.
Rekao mi je, da æe da joj kaže istinu, ako mu oprosti, pobeæi æe s njom.
Ja, undskyld, men hvad har det med selvmordet at gøre? Ren rutine. Vi laver en tidslinje for mordet.
Rekao mi je to pre nego što me izbacio iz komore.
Det fortalte han, inden han skød mig ud i rummet.
Kada sam rekla Luisu da si me izvukao, rekao mi je kako je bio uplašen na samu pomisao da ja idem u zatvor, i ja samo...trebam... tebe...da...
Da jeg fortalte Louis, du havde ordnet alt fortalte han, at tanken om mig i fængsel skræmte ham. Jeg har brug for at høre det samme fra dig.
Rekao mi je da æe sve biti u redu.
Han sagde alt nok skulle blive godt.
Pre nego je umro, rekao mi je da vas pronaðem.
Inden han døde, sagde han, at jeg skulle opsøge Dem.
Rekao mi je da si mu ponudila testo sa zelenim sosom.
Han fortalte om pastaen med grøn sovs.
Rekao mi je da ti kažem...
Han sagde, jeg skulle fortælle dig...
"Sada možeš da ideš u pravu školu, " rekao mi je.
"Du kan gå i en rigtig skole nu, " sagde han.
Kada sam ga pitao, rekao mi je tri stvari.
Så da jeg spurgte ham, fortalte han mig tre ting.
Jednom davno, rekao mi je, sve životinje na Zemlji su bile jedna.
Engang for længe siden, fortalte han mig, var alle dyr på Jorden én.
Jedan doktor u Kanadi, dr Gabor Mate, neverovatan čovek, rekao mi je: ako želite da stvorite sistem koji će pogoršati zavisnost, stvorićete taj sistem.
Der var en doktor i Canada, Dr. Gabor Maté, en forbløffende mand, som fortalte mig, at hvis man ville lave et system, som vil gøre misbruget værre, så ville man lave dette system.
Kada sam sreo imama prvi put i kazao mu šta hoću da uradim, rekao je: "Hvala Bogu da si konačno došao", i rekao mi je da je godinama čekao nekoga da nešto uradi na njoj.
Da jeg mødte imamen for første gang og jeg fortalte ham hvad jeg ville gøre, var han ligesom, "Gudskelov, du er endelig kommet, " og han fortalte mig at i årevis havde han ventet for nogen til at gøre noget ved det.
Nedelju dana kasnije, organizator događaja je zatražio da se vratim, i rekao mi je da postoji zid baš ispred kuće tog tipa.
Men en uge senere bad arrangøren af begivenheden mig om at komme tilbage, og han fortalte mig, at der stadig var en væg lige foran fyrens hus.
Rekao mi je da sve preko šest minuta predstavlja ozbiljan rizik za dobijanje hipoksičnog oštećenja mozga.
Og han sagde til mig, at alt over seks minutter er der en alvorlig risiko for hypoksisk hjerneskade.
6.5732719898224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han har fortalt, hvad der skete. 